«  Family traditions  in Kazakhstan  and  Britain »

Келісілді:                                                 Бекітемін:                            Қаралды:

Семей  қаласының  білім,                    Мектеп  директоры:         Гуманитарлық  пәндер                                    С.С.Карамурзин                                                                              бірлестігінің  жетекшісі

бөлімі                                                                                                  Хаттама №1  28.08.2015

Әдіскер: Г.М.Ахметова

———————————                       ———————              А.Х. Нашкенова  ————-

 

 

 

 

 

 

Таңдау  курс  бағдарламасы  және  күнтізбелік  жоспары

   «  Family traditions  in Kazakhstan  and  Britain »

10 – сынып

 

Авторы:  ағылшын тілі пәнінің  мұғалімі  C.С.Карамурзин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бөкенші

 

2017 -2018  оқу жылы

 

 

 

 

 

 

Бағдарламаның мазмұны.

 

  • Түсініктеме хат.

 

  • Курстың мақсат,міндеттері.

 

  • Тақырыптық жоспар.

 

  • Оқушының дайындық деңгейіне қойылатын талаптар.

 

  • Курстың мазмұны.

 

  • Әдебиеттер.

 

  • Қосымшалар мен түзетулер.

 

 

Түсініктеме хат

 

Қазіргі  таңда мектепте арнайы қолданбалы  курстар жүргізу аса маңызды  қажеттілік  болып  табылады. Сонда  ғана оқушылар  шет  тілінен  базалық  деңгейде  игерілуі  тиісті білімді алып  шығады.Сондықтан  10 сыныпта ағылшын  тілі  пәні  бойынша

« Family  traditions in  Kazakhstan and Britain»  қолданбалы курсы ұйымдастырылды.

Бағдарлама  бойынша апталық сағат саны  10 – сыныпта — 1 сағат, барлығы — 34 сағат бөлінген.

Oқушылардың жас ерекшелігі бойынша тақырыптар таңдалды. Сабақтарда негізінен  түпнұсқадағы материалдарды пайдалану басты  орын алды. Ол материалдар оқушыларды қызықтыратындай, шет елдердегі салт-дәстүрлер,отбасылық дәстүрлер шындық өмірінен алынған.Кейбір материалдар оңайлатып бергеннің өзінде де олар бастапқы түпнұсқалық  ерекшелігін, мағынасын жоғалтқан жоқ.

Салт-дәстүрлерге байланысты  сөздер,сөз тіркестері,көп  мағыналы сөздер,мақал-мәтел,наным  сөздер алынды. Басқа елдің мәдениетін көрсететін \музыкасы, театры, әдебиеті,фильмдері,радио,газеттері\  мәтіндер  қамтылды.

Бөтен елдегі жастардың мүмкіндіктерін,көзқарасы,нені қадірлеп, қастерлейтінін, өмір  сүру , оқу т.б. жайттарды оқушылар өз  еліндегі жағдаймен салыстырады,олар туралы  тұжырымдар жасап,өз  көзқарасын  білдіреді.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Курстың  басты  мақсаты:

Мемлекеттік білім  стандарты  деңгейінде ағылшын  тілінен  алған  білімдерін  тереңдету.

Ұлыбританияның салт – дәстүрлермен  және мәдени өмірімен    таныстыру.

 

Курстың  негізгі  міндеттері:

 

1) пәнаралық байланыстарды (тарихи оқиғалар,  әдебиет, өз елінің мәдениеті т.б.) қолдану арқылы тілдік білімді кеңейту;

2) оқушыларды әлеуметтік, лингво-мәдени, тұлғалық қасиеттерін нығайту, өзге өмір қалыптарын, өзге таным мен сезім жүйесін бағдарлау қабілетін дамыту, тақырыптағы әлем мәдениетін оқушылардың түсінуі, әлеуметтік мәселелерге сыни көзбен қарау;

3) ағылшын тілін танымдық және қарым-қатынас құралы ретінде қолдану, тілдік тәжірибеде жетілдіру (сабақтарда, сабақтан тыс уақытта, жаңа ақпараттық құралдардың көмегімен);

4) ағылшын тілін меңгеруде оқушылардың белсенділігін ары қарай дамыту, өзін -өзі бақылау мен бағалауға дайындау, сонымен қатар оқып жатқан тілін, білімін жалғастыру мақсатында қолдану.

 

 

 

 

Курстың ұйымдастыру формасы     

Сабақ, сайыс, зерттеу жұмысы,реферат,ойын, жоба жұмысы,лекция.

 

Курсты оқытуды аяқтау формасы

 

  1. Сынақ
  2. Сертификат табыстау

 

 

Оқушылардың жетістіктерін  бағалау 

Балдық  жүйе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10-сынып

2017  — 2018  оқу  жылы

« Family  traditions in Kazakhstan and Britain »

\Қазақстан мен Ұлыбританиядағы отбасылық салт-дәстүрлер\

Аптасына  -1 сағат,барлығы – 34 сағат

 

Р\с Тақырыбы Сағат саны Мерзімі
1  What`s a tradition?

Салт-дәстүр дегеніміз  не?

1 4.09
2 English  Traditions.

Ағылшын салт-дәстүрлері.

1 11.09
3  The  old ceremonies and traditions. Ceremony of Keys

Көне салт-дәстүрлер. «Ceremony of Keys»

1 18.09
4  Customs  and  traditions in  Kazakhstan.

Қазақстандағы cалт-дәстүрлер

2 25.09

2.10

5 Shildekhana, besik  toi.

Шілдехана, бесік той кезіндегі салт-дәстүрлер.

1 9.10
6 Tradition  in  my  family.Менің жанұямдағы салт дәстүрлер. 1 16.10
7 Origin  of Hallowe`en.Хэлоуин  кезіндегі ырымдар. 1 23.10
8 Festivals.Pancake  Day.Фестивалдар.Құймақ  күні. 1 30.10
9 A  festival crossword.Сөзжұмбақ  фестивалі. 1 13.11
10 Religions  in  Britain

Британиядағы сенімдер.

2 20.11

27.11

11 Chuch  in  Kazakhstan.

Қазақстандағы мешіттер.

1  4.12
12 Let`s sing   a  carol! Кэрол айтып үйренейік. 1  11.12
13 Kazakh  beliefs.Қазақ  сенімдері. 1 18.12
14 English  beliefs.Ағылшын сенімдері. 1 25.12
15 Family  Christmas tradition.

Рождество  кезіндегі салт дәстүрлер.

1 15.01
16 Some  holidays and spiecal  days  in  Britain.Ұлыбританиядағы мейрамдар мен атаулы күндер. 1 22.01
17 Boxing  Day. Good Friday.

Boxing  Day. Good Friday мейрам-дары.

1 29.01
18  The spring  bank and Summer  bank  holidays.

The spring  bank and Summer  bank  holidays мейрамдары.

1 5.02
19 Easter  Monday.Easter  eggs.Hot  Cross  Buns.Пасха. 1 12.02
20 Ramazan and  Kurban ait  meiramy  in  Kazakhstan.Қазақстандағы Рамазан және Құрбан айт мейрамдары. 1 19.02
21   Valentine`s  Day.Әулие Валентин күні. 1 26.02
22  Traditional  food  of  Kazakh  and  British.

Қазақтар мен британдықтардың дәстүрлері  тағамдары.

1 5.03

 

23 Mother`s  day  in  Kazakhstan  and  in  Britain.Қазақстан мен Ұлыбританиядағы Аналар күні. 1 12.03
24  Nauryz – a  holiday  of  spring.Ұлыстың Ұлы күні –Наурыз. 1 19.03
25  My  favourite  holiday. Project  work

Жоба жұмысы «Менің  сүйікті мейрамым»

1 9.04
26 Fashion  and  Traditions.

Мода және салт дәстүр.

2 16.04

23.04

27 Children`s  parties.Балалардың   кештері. 1 30.04
28 Cakes  and  Sweets. Party  games.

Тәтті тоқаштар мен кәмпиттер. Балалар кешіндегі ойындар.

1 7.05
29 Modern  family  traditions.

Заманауи отбасылық  дәстүрлер.

2 14.05

17.05

30 Total   lesson.

Қорытынды сабақ –сынақ

1 21.05

 

 

 

 

Қолданылатын  әдебиеттер:

1.Л.Г.Чичерова  «Read  and  speak» «КАРО»1998

2.К.Б.Васильев   «English  Tutor» Book1,2 Интеллект-центр  2001

3.Интернет  ресурстары

  1. « 200 устных тем по английскому языку » Москва, «АСТ-ПРЕСС»  1998
  2. Ж.Ы.Ысқақова,З.Н.Кәрімов «Ағылшын тілі.Хрестоматия» Алматы «Рауан»  1991

6.Қ.Тұрсынбаева,Б.Құлбекова  «Ағылшын  тілі .Оқу  кітабы» Алматы  « Мектеп»  2011

 

Оқушыларға  арналған  әдебиеттер:

1.Л.Г.Чичерова  «Read  and  speak» «КАРО»1998

  1. Ж.Ы.Ысқақова,З.Н.Кәрімов «Ағылшын тілі.Хрестоматия» Алматы «Рауан»  1991

3.Қ.Тұрсынбаева,Б.Құлбекова  «Ағылшын  тілі .Оқу  кітабы» Алматы  « Мектеп»  2011

4.Сөздіктер

M.I.Dubrobin « English – Russian  Dictionary »  Москва «Просвещение » 1992

5.К.И.Кауфман,М.Ю.Кауфман.  Страницы  Британской  историй.1998