Фанфар ойналады

Белгілі жазушы, аудармашы Спандияр Көбеевтің туғанына 140 жыл толуына орай ұйымдастырылған «Тілдарын»  атты үш тілді жетік білетін жастардың қалалық олимпиадасының әзірлемесі

 

Фанфар ойналады

                                                                                                                                                                                                                              

Өтетін орны: Ә.Боранбаев атындағы кинотеатр   

Уақыты:  30.03.2018 жыл,  сағ: 15.00

 

1-жүргізуші: Елім десе еміреніп арқалы ақын,

Халқым десе тілінен бал таматын,

Қош келдіңіз, «Тілдарын» байқауына,

Үштілді жастар бағы сыналатын!

Қайырлы күн, ана тілін ардақ тұтар тіл жанашырлары!

2-жүргізуші: Добрый день, уважаемые гости и участники сегоднящней олимпиады! Сегоднящнее мероприятия разрешите считать открытым!

Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions.

1-жүргізуші:  Биыл қазақтың ұлы ағартушысы Ыбырай Алтынсариннің шәкірті, әрі жолын қуушы, педагог, аудармашы, жазушы Спандияр Көбеевтің туғанына 140 жыл. Ұзақ жылдар бойы ғұмырын ағартушылық жұмысқа арнап, жас ұрпақты оқыту, тәрбиелеу ісімен шұғылданған ол қазақ мектептерінде орыс тілі мен әдебиетінен сабақ та берген. Қалалық тілдерді оқыту орталығының бүгінгі байқауы қоғам қайраткері, Қазақстанның еңбек сіңірген мұғалімі Спандияр   Көбеевтің 140 жылдығына орай ұйымдастырылып отыр.

2-жүргізуші: Наш президент Нурсултан Абишевич Назарбаев поставил перед нами задачу: говорить на 3 — х языках: казахском, русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно, ведь знание языков – это наше богатство.

Эльзира Омарова Арқалық медициналық колледжінің студенті
Аида Тайқараева Ы. Алтынсарин атындағы АрқМПИ
Зарина Тулегенова Ы. Алтынсарин атындағы АрқМПИ, екі шет тілі маманд-ның студенті
Саина Қайырбек Ы. Алтынсарин атындағы АрқМПИ, тарих жөне өнер факультетінің студенті
Айғаным Әлтаева Ы. Алтынсарин атындағы АрқМПИ
Айдана Оспанова №10 жалпы орта білім беретін мектебі
Ботакөз Бек Торғай  аграрлық-техникалық колледжінің мұғалімі

 

Қошеметтеріңіз!

1-жүргізуші: Сонымен,Үш тілді жетік білетін  жастарымыздың білімдеріне сарабдал сарапшы болатын қазылар алқасымен таныс болыңыздар:

Қазылар алқасының төрайымы,  №4 ЖОББМ ағылшын тілі пәні мұғалімі, 20 жылдық еңбек өтілі бар тәжірибелі ұстаз — Нүрекешова Жадыра Сериковна

2.Члены жюри, учитель английского языка школы №6 им.Абая Кунанбаева, имеющая высшую категорию и многолетнию стаж Алкебаева Камшат Койшугуловна;

3.«Арқалық қаласы әкімдігінің мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі» ММ-нің әдіскері — Сейітхан Асемгул Байболатовна. 

 1 — жүргізуші: Қазіргі уақытта көп тіл білу өмір. Ағылшын, француз, орыс, испан, араб, қытай тілдері Біріккен Ұлттар Ұйымына ресми жұмыс тілдері.

2 — жүргізуші: Знание языков необходим как воздух и вода. Изучение языков требует серьезного и ответственного отношения. Для дальнейшего прцветания и развития нашего государства знание трех языков казахского, русского и английского обязательно.

1 — жүргізуші: Олай болса, байқауымыздың І кезеңін бастайық.

                                                   І-кезең

1-кезең «Тұсаукесер» берілген тақырыптың мазмұнын қазақ тілінде толық ашу.  Барлық сайыскерлерден билет таңдап алуларыңызды сұраймын. Таңдаған тақырыпты жеребе арқылы анықталған реттік нөмірлеріңіз арқылы мазмұндауларыңыз қажет.

1 — жүргізуші: Знать язык сегодня стало

Лишь один, не скрою, мало.

Если два- вопросов нет,

Ты для всех – авторитет.

Тех, кто три прекрасно знают,

Все за гениев считают.

Ну, а, если все четыре-

Нет людей богаче в мире.

2 — жүргізуші: English language is known world wide

From all languages that were collide

English is known everywhere

It is great to use it anywhere

1 — жүргізуші: Дайын болғандарыңыз кезекпен жауап берулеріңізге болады.

                                                           ІІ-кезең

1 — жүргізуші: Сонымен, 2-кезең бойынша біздің  сайскерлер «Астананың 20 жылдығына»   эссе жазған болатын.  Қазылар алқасы эсселерді тексеріп, тілдің ерекшелігіне, мазмұнына, сауаттылығына сәйкес бағаланған.

ІІІ-кезең

2 — жүргізуші: Давайте теперь  проверим уровень  знания  английского, казахского  и русского языка участников.  Начинаем 3-й тур синхронного перевода.

 

1 — жүргізуші: Олай болса,  сайыскерлерге кезек берейік.

 

1 — жүргізуші: Сонымен, құрметті көрермендер, жастардың парасаттылығы мен білімділігін анықтайтын сынақ кезеңі аяқталды. Тіл білгірін анықтау үшін қазылар алқасын сахна сыртына шығарып салайық.

1 — жүргізуші: Тілі бөлек болғанымен тілек бір,

Ұлы достық мәпелеген жүрек гүл.
Қазақстан бар ұлысқа шаңырақ,
Шайқалмастан шаттығымыз тіреп тұр

2 — жүргізуші: We are all born in this one beautiful country and speak different languages. And all because Kazakhstan — multinational state. The policy of our state is aimed at strengthening the equality of the peoples of Kazakhstan, famous for its tolerance.

2-жүргізуші: И так пока жюри подводит итоги  на сцену приглашаем Сабыр Гүлсезім с песней «_________________________» .

1 — жүргізуші: Міне байқауымыздың ең маңызды сәті – марапаттау рәсімі де келді.

2-жүргізуші: Слово для  награждения  победителей олимпиады предоставляются многоуважаемым жюри!

Қазылар алқасы олимпиада қорытындысын айтады

1 — жүргізуші: Жүлделеріңіз құтты болсын!

Поздравляем всех!

Congratulations to

1 — жүргізуші: Жүзімнің нәзік, нәрлі сабағындай,

Әр тілді мәпелей біл, ала қылмай.

Аямай арам шөбін отап отыр,

Таза сақтап көзіңнің жанарындай – дей келе, үш тұғырлы тілі бар егемен елдің еңсесін биік, тұғырын берік, іргесін мықты етер жалынды жастарымыз көп болсын дейміз!

Осымен  белгілі жазушы, аудармашы С.Көбеевтің туғанына 140 жыл толуына орай ұйымдастырылған үш тілді білетін жастардың «Тілдарын» қалалық байқауы өз мәресіне жетті.

2 — Ж: Хотим завершить наше мероприятие словами президента Н.Назарбаева: «Для народа нет лучше и дороже, чем родной язык, который остр как алмаз, чуткий как парящий орел, мягкий как свинец, и оружие, и щит, и древний, и вечно молодой». Победитель сегоднящний олимпиады будет защищать честь нашего города в областном конкурсе. Желаем успехов и везения во всем.

2- ж: Thank you, good bye!